Projet d’illustration – Calendrier de l’Avent pour la Croix-Rouge française / Illustration Project – Advent Calendar for the French Red Cross
Dans le cadre de ce projet pour la Croix-Rouge française, j’ai créé une série d’illustrations pour un calendrier de l’Avent. Le brief visait à représenter un village de Noël moderne, chaleureux et inclusif, en mettant en avant des valeurs de solidarité, de diversité et de partage. À travers une scène enneigée, l’illustration présente des interactions intergénérationnelles : des enfants construisent un bonhomme de neige, des familles patinent sur une patinoire, et des bénévoles de la Croix-Rouge échangent avec les habitants.
As part of this project for the French Red Cross, I created a series of illustrations for an Advent calendar. The brief aimed to depict a modern, warm, and inclusive Christmas village, highlighting values of solidarity, diversity, and sharing. Through a snowy scene, the illustration showcases intergenerational interactions: children building a snowman, families ice skating, and Red Cross volunteers interacting with the locals.
Mon approche artistique : My Artistic Approach:
En tant qu’illustrateur freelance, je mets un point d’honneur à créer des visuels qui racontent une histoire et transmettent des émotions. Ici, le défi était de marier une esthétique traditionnelle du village de Noël avec une vision plus moderne et inclusive. J’ai utilisé une palette de couleurs douces et hivernales, combinée à un style vectoriel précis, idéal pour les projets de communication institutionnelle.
As a freelance illustrator, I am committed to creating visuals that tell a story and convey emotions. Here, the challenge was to combine the traditional aesthetic of a Christmas village with a more modern and inclusive vision. I used a soft, wintery color palette combined with a precise vector style, perfectly suited for institutional communication projects.
Pourquoi choisir mes services d’illustration ? /Why Choose My Illustration Services?
Je travaille principalement avec des organisations, des agences et des entreprises cherchant à communiquer à travers des visuels clairs, attractifs et sur-mesure. Mon style est particulièrement adapté pour les projets à forte portée humaine, comme ceux des ONG, associations ou marques cherchant à transmettre un message positif et engagé.
Techniques utilisées : Illustration numérique vectorielle sous Adobe Illustrator.
Client : Croix-Rouge française.
Type de projet : Calendrier de l’Avent, communication institutionnelle, illustration jeunesse.
Thème abordé : Solidarité, diversité, village de Noël, intergénérationnel.
I primarily work with organizations, agencies, and companies looking to communicate through clear, attractive, and customized visuals. My style is particularly well-suited for projects with a strong human focus, such as those from NGOs, associations, or brands aiming to convey a positive and engaged message.
Techniques Used: Digital vector illustration with Adobe Illustrator.
Client: French Red Cross.
Project Type: Advent calendar, institutional communication, children’s illustration.
Themes Covered: Solidarity, diversity, Christmas village, intergenerational.
